Création d'un dessin Civil 3D

Vidéo de démonstration 1

1. Démarrer Civil 3D.
   
    
2. Créer un nouveau dessin.
   
    
3. Choisir le gabarit du département qui dans le dossier suivant :
     
   
   Sélectionner ensuite (au besoin) le fichier de formes Nadao requis par le ganarit.
     

Création du fichier FBK

Vidéo de démonstration 2

1. Insérer la carte mémoire de la station totale dans le lecteur de l'ordinateur et démarrer le logiciel Leica X-change.
   
    
2. Choisir le "Data type" FBK, le "Job folder" doit être le dossier DBX de la carte mémoire de la station totale, sélectionner le nom du projet qui est dans le dossier DBX, appuyer sur "Save As" et placer le fichier dans un dossier du lecteur F:.
   
   
   Vérifier le rapport d'exportation.
   

Importation du FBK

Vidéo de démonstration 3

1. Copier le fichier et lui ajouter le suffixe "_brut". Ne travailler qu'avec le non-brut afin de conserver un fichier intacte.
   
    
2. Enregistrer le dessin.
   
    
3. Aller dans l'onglet Topographie de la fenêtre d'outils.
   
   
   
    
4. S'assurer d'avoir les bons paramètres utilisateurs de la topographie (base de données de préfix de figure et unités).
   
   
   
    
5. Créer une base de données de topographie locale.
   
   
   
    
6. S'assurer que la base de données de topographie est bien en Mètre.
   
   
   
    
7. Créer un nouveau réseau.
     
    
8. Importer le cahier de terrain (fichier FBK).
   
   
   
    
9. Lorsqu'une erreur est rencontrée et il y en a toujours plusieurs, surtout lors de l'utilisation de la station totale, prendre ne note le numéro de la ligne, essayer par logique de comprendre le message d'erreur, faire "Abandonner" et modifier le FBK en conséquence.
   
   
   
   
   Aller à la ligne spécifiée à l'aide de la commande Atteindre... du menu Edit.
   
   ! = indique que le reste de la ligne n'est pas utilisé par Civil 3D.
   UNITS METER DMS = les unités sont le mètre et les angles sont en degré, minute, seconde.
   VERT ANGLE ZENITH = l'angle vertical de 0 est au zénith soit vertical.
   PRISM = hauteur du réflecteur.
   NEZ = crée un point dans le dessin aux coordonnées : N, E et Z.
   STN = mise en station : numéro de point, hauteur d'instrument.
   BS = orientation :  numéro de point, angle d'orientation.
   F1 VA = mesures sur un point : numéro point, angle hori., distance en pente, angle vertical.
   
    
10. Une fois toutes les erreurs du FBK corrigées, le dessin apparaît à l'écran. Valider visuellement le résultat du levé, en particulier son orientation et corriger le FBK au besoin.
     
11. Insérer les points de topographie dans le dessin et faire apparaître les étiquettes des points.
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
     
12. Compléter le dessin au besoin avec des lignes.
    
    
    

Dessin — Infrastructure, automne 2011   Séances de cours    Échéancier    Séance de cours   Plan de cours    Introduction    Compétence    Méthode d'apprentissage    Évaluation    Bibliographie    Matériels requis au cours    Rétroaction   Évaluations    Inscription des élèves    Résultats des élèves   Phases de projet   Ressources    Projet 1           Jeux           1 — Préparer la mise en plan                 Choix du contenu des plans                 Croquis d'ingénieur                 Échelle verticale           2 — Structurer le fichier de dessin                 Plan de levé topométrique                 Normalisation de dessin TGC                 Nouveau projet Civil 3D           3 — Représenter les éléments géométriques                 Représentation standard - plan-profil et terrassement                 Axe                 Pavage, bordure, trottoir                 Profil du terrain naturel                 Profil du pavage projeté                 Terrassement et drainage           4 — Habiller le plan                 Annotation de l'axe et du profil                 Annotations de la route                 Annotations de terrassement           5 — Mise en page et impression                 Mise en page et impression           Exemple 1           Exercice 1    Projet 2           1 — Préparer la mise en plan           2 — Structurer le fichier de dessin           3 — Représenter les éléments géométriques                 Représentation standard - Services, drainage, détails                 Égouts                 Aqueduc                 Drainage et service                 Vues de détails           4 — Habiller le plan                 Annotations des services drainage et détails           5 — Mise en page et impression           Exemple 2           Exercice 2    Projet 3           1 — Préparer la mise en plan           2 — Structurer le fichier de dessin           3 — Représenter les éléments géométriques           4 — Habiller le plan           5 — Mise en page et impression                 Page Frontispice           Contenus complémentaires                 Parcelle avec Civil 3D                 Alignements à l'aide d'Autocad — sans LD                 Copie de sauvegarde du projet                 Dessin en 3D                 Autodesk Map                 Liens avec d’autres logiciels                 Internet et Autocad                 Personnalisation                      Alias                      Profil                      Barre d'outils                      Menu                      Programmation                      Types de lignes                 Contenu divers et complémentaires           Exemple 3

Dessin — science et technologie — 1er cycle secondaire   Séances de cours    Echeancier    Seance de cours   Plan de cours   Évaluations    Inscription des eleves    Résultats des élèves   Phases de projet    Phase de planification           Exemple de planification    Phase de réalisation    Phase d'intégration   Ressources    Références pour le programme de science et technologie du secondaire    Projet de tour inclinée           Lecture et interprétation de plans pour fabrication           Tour inclinée           Schéma de principe           Croquis à représentation proportionnelle           Croquis à l’échelle           Plan pour fabrication                 Papier quadrillé           Niveaux d'apprentissages    Projet de mur de soutènement           Lecture et interprétation de plans pour construction           Mur de soutènement           Schéma de principe

Dessin — structures et fondations, hiver 2012   Séances de cours    Échéancier    Séance de cours   Plan de cours    Dessin - Structures et fondations    Introduction    Compétence    Méthode d'apprentissage    Évaluation    Bibliographie    Matériels    Rétroaction   Évaluations    Inscription des élèves    Résultats des élèves   Phases de projet   Ressources    Projet 1           Foire aux questions           Jeux de lecture et interprétation de plans           1 — Préparer la mise en plan                 Choix du contenu du plan de toiture du projet                 Formats de papier et échelles                 Interprétation des croquis et des plans d'architecture                 Révision de structure           2 — Structurer le fichier de dessin                 Copie de sauvegarde                 Normes TGC pour les structures et fondations (NOUVEAU)           3 — Représenter les éléments géométriques                 Représentation standard des éléments de la structure de la toiture                 Précision de la vectorisation                 Nouvelles fonctionnalités d'Autocad 2009                 Trame                 Référence externe (REFEXTERNES)                 Poutre et repérage d'accrochage aux objets                 Poutrelles (DIVISER, POINT, DDPTYPE)                      Exercice d'espacement de poutrelles                 Entretoises                 Contreventement et renfort de colonne                 Ordre d'affichage                 Insertion d'objets (INSERER)                 Grossissement (ECHELLE)                 Largeur de trait à l'écran (EPL)                 Sélection rapide (SELECTRAP)                 Croquis à la main                 Commandes sous exploitées           4 — Habiller le plan                 Annotations de la toiture                 Cotes           5 — Mise en page et impression                 Mise en page et impression (FENETRES)           Exemple 1           Exercice 1    Projet 2           1 — Préparer la mise en plan                 Choix du contenu des plans des étages           2 — Structurer le fichier de dessin                 Dessin gabarit                 Blocs (BLOC, WBLOC)           3 — Représenter les éléments géométriques                 Représentation standard des éléments des étages                 Ouvertures dans le plancher                 Dessin de détails                 Commandes utiles           4 — Habiller le plan                 Annotations des étages                 Cartouche (XREF)                 ORTHOGRAPHE et RECHERCHER           5 — Mise en page et impression           Exemple 2           Exercice 2    Projet 3 (final)           1 — Préparer la mise en plan                 Choix du contenu des plans de fondation                 Révision de fondation           2 — Structurer le fichier de dessin           3 — Représenter les éléments géométriques                 Représentation standard des éléments de la fondation           4 — Habiller le plan                 Annotations des fondations           5 — Mise en page et impression           Exemple 3

Élaboration du projet II, hiver 2010   Évaluations    Inscription des élèves    Résultats des élèves

Estimation — travaux de bâtiments, automne 2009   Séances de cours    Échéancier    Séance de cours   Plan de cours    Introduction    Compétence    Méthode d'apprentissage    Évaluation    Bibliographie    Matériels    Rétroaction   Évaluations    Inscription des élèves    Résultats des élèves   Phases de projet   Ressources    Projet 1           Foire aux questions           Jeux : Estimation d'acier d'armature           1 — Analyser les documents de l’appel d’offres                 Contenus et étapes types de projet d'estimation                 Responsabilité des intervenants                 Choix de projet                 Vérification des documents d’appel d’offres           2 — Choisir une méthode ou des méthodes de construction ou de réfection                 Contraintes de réalisation                 Logistique des travaux           3 — Estimer le coût des matériaux, de la main d'oeuvre et de l'équipement                 Méthode d’estimation d’entrepreneur général                 Invitation des entrepreneurs spécialisés                 Relevé des quantités de l'entrepreneur général                 Conversion d’unités de mesures                 Source et actualisation des banques de données                      Régions pour les taux de camionnage en vrac           4 — Produire le rapport d’estimation                 Norme d’entreprise pour entrepreneur général           5 — Faire approuver le rapport d’estimation                 Approbation du rapport d'estimation           6 — Préparer et faire approuver les documents de soumission                 Document de soumission de l'entrepreneur général                 Dépôt, ouverture de la soumission et suivi           Exemple 1           Exercice 1    Projet 2           1 — Analyser les documents de l’appel d’offres           2 — Choisir une méthode ou des méthodes de construction ou de réfection           3 — Estimer le coût des matériaux, de la main d'oeuvre et de l'équipement                 Méthode d’estimation d’entrepreneur spécialisé en structure d’acier                      Banque de données structure d'acier                      Prise de quantité de structure d'acier                 Méthode d’estimation d’entrepreneur spécialisé en armature                      Banque de données armature de fondation                      Prise de quantité d'armature                 Méthode d’estimation d’entrepreneur spécialisé en coffrage                      B.D. coffrage de fondation                      B.D. coffrage de structure de béton                      Prise de quantité de coffrage                 Calcul de prix unitaires           4 — Produire le rapport d’estimation                 Norme d'entreprise pour sous-traitant           5 — Faire approuver le rapport d’estimation           6 — Préparer et faire approuver les documents de soumission           Exemple 2           Exemple d'acier d'armature           Exemple de structure d'acier           Exercice 2    Projet 3           1 — Analyser les documents de l’appel d’offres           2 — Choisir une méthode ou des méthodes de construction ou de réfection           3 — Estimer le coût des matériaux, de la main d'oeuvre et de l'équipement                 Méthode d’estimation d’entrepreneur spécialisé en excavation-remblais                      BD excavation-remblais                      Prix des granulats                      Prise de quantités d'excavation-remblais                      Exemple calculs volumes méthode sections en travers                      Exemple volume d'excavation méthode parallélépipède           4 — Produire le rapport d’estimation           5 — Faire approuver le rapport d’estimation           6 — Préparer et faire approuver les documents de soumission

Général   Horaire de François St-Hilaire, hiver 2012   Communauté étudiante Autodesk   Ergonomie de poste informatique   Modèle de ressource   Phases de projet    Coopération    Phase de planification           Exemple de planification    Phase de réalisation    Phase d'intégration

Implantation de travaux de construction, aut 2007   Ressources    Jeux : As-tu le sens des mesures ?    Autres équipements    Contrôles et ajustements des TC1200    Implantation de bâtiment           Exemple implantation d'un bâtiment    Implantation de route    Implantation de services municipaux           Implantation de servives municipaux avec plans papier    Implantation simple           Démo. implantation petit bâtiment simple    Parramétrage des instruments    Piquets    Préparation des récepteur GPS    Système de coordonnées local GPS   Évaluations    Inscription des élèves    Resultats des eleves    Exercice 1 : Implantation simple    Exercice 2    Exercice 3 : Implantation d'un bâtiment    Exercice 4    Grille de correction de l'exercices 4    Exercice d'implantation de point à l'ordinateur    Projet    Test (mini projet)   Plan de cours    Introduction    Compétence    Évaluation    Bibliographie    Matériels    Rétroaction   Séances de cours    Échéancier    Séance de cours

Infrastructure routière I, hiver 2012   Séances de cours    Échéancier    Séance de cours   Plan de cours    Infrastructure routière I    Introduction    Compétence    Méthode d'apprentissage    Évaluation    Bibliographie    Matériels    Rétroaction   Évaluations    Inscription des élèves    Résultats des élèves   Phases de projet   Ressources    Projet 1           Foire aux questions           Jeu de lecture et interprétation de plans           1 — Analyser les documents de l’avant-projet                 Classification des rues                 Normes et réglementations routières urbaines                 Projets types urbains           2 — Recueillir les données complémentaires           3 — Préciser les contraintes de réalisation                 Contraintes de réalisation           4 — Préciser les caractéristiques des éléments de l’infrastructure                 Axe                 Gabarit de dessin Nadao et configuration Civil 3D           5 — Déterminer le profil de l’infrastructure                 Profil                 Profil en travers           6 — Déterminer les travaux de terrassement à effectuer                 Volumes                 Dessins de profils en travers           7 — Faire approuver les plans et le devis                 Présentation du projet           Exemple 1           Exercice 1    Projet 2           1 — Analyser les documents de l’avant-projet           2 — Recueillir les données complémentaires           3 — Préciser les contraintes de réalisation           4 — Préciser les caractéristiques des éléments de l’infrastructure                 Vue en plan                 Circulation                 Intersection plane                 Mariage avec l'existant en vue de plan                 Drainage des terrains et de la rue           5 — Déterminer le profil de l’infrastructure                 Mariage avec l'existant en profil                 Lignes de ruptures                 Dessin de détail de profil en travers type           6 — Déterminer les travaux de terrassement à effectuer           7 — Faire approuver les plans et le devis           Exemple 2           Exercice 2    Projet 3 (final)           1 — Analyser les documents de l’avant-projet           2 — Recueillir les données complémentaires           3 — Préciser les contraintes de réalisation           4 — Préciser les caractéristiques des éléments de l’infrastructure           5 — Déterminer le profil de l’infrastructure                 Voie de virage dans le profilé de Civil 3D           6 — Déterminer les travaux de terrassement à effectuer                 Devis           7 — Faire approuver les plans et le devis           Exemple 3    Anciens contenus           Conception des plans de civil de bâtiment           Plans de civil de bâtiment

Infrastructure routière II, automne 2011   Séances de cours    Échéancier    Séance de cours   Plan de cours    Introduction    Compétence    Méthode d'apprentissage    Évaluation    Bibliographie    Matériels    Rétroaction   Évaluations    Inscription des élèves    Résultats des élèves   Phases de projet   Ressources    Projet 1           Jeu de lecture et interprétation de plans           1 — Analyser les documents de l’avant-projet                 Projets ruraux types du MTQ                 Réglementation           2 — Recueillir les données complémentaires           3 — Préciser les contraintes de réalisation                 Contraintes de réalisation           4 — Préciser les caractéristiques des éléments de l’infrastructure                 Conventions de dessin du MTQ                 Surface à partir de levé du MTQ                 Axe et spirale                 Entretien et réhabilitation           5 — Déterminer le profil de l’infrastructure                 Profil type en travers                 Dévers                      Exemple de calcul de dévers à la main           6 — Déterminer les travaux de terrassement à effectuer           7 — Faire approuver les plans et le devis                 Impression État des lieux           8 — Effectuer la surveillance                 Surveillance pour les chantiers du MTQ                      Exercice de surveillance           9 — Prendre des décisions et donner des directives                 Prendre des décisions et donner des directives                      Exercice de prise de décision           Exemple 1           Exercice 1    Projet 2           1 — Analyser les documents de l’avant-projet           2 — Recueillir les données complémentaires           3 — Préciser les contraintes de réalisation           4 — Préciser les caractéristiques des éléments de l’infrastructure                 Raccordement avec l'existant                 Distances de visibilité           5 — Déterminer le profil de l’infrastructure                 Drainage           6 — Déterminer les travaux de terrassement à effectuer           7 — Faire approuver les plans et le devis                 Impression drainage           Exemple 2           Exercice 2    Projet 3           1 — Analyser les documents de l’avant-projet           2 — Recueillir les données complémentaires           3 — Préciser les contraintes de réalisation           4 — Préciser les caractéristiques des éléments de l’infrastructure                 Dispositif de retenue           5 — Déterminer le profil de l’infrastructure           6 — Déterminer les travaux de terrassement à effectuer                 Implantation           7 — Faire approuver les plans et le devis           Exemple 3

Levé topométrique II, automne 2006   Séances de cours    Échéancier    Séance de cours   Plan de cours    Introduction    Compétence    Méthode d'apprentissage    Évaluation    Bibliographie    Matériels    Rétroaction   Évaluations    Inscription des élèves    Résultats des élèves   Phases de projet    Phase de planification           Exemple de planification    Phase d'intégration    Phase de réalisation   Ressources    Projet 1           Jeux           1 — Planification du levé                 Choix d'une méthode de levé                 Choix d'équipements                      GPS                      Station totale                      Méthodes de levé complémentaires                      Règles départementales pour les équipements           2 — Reconnaissance des lieux           3 — Prise de mesures d'un levé                 Manipulation et précautions du GPS mobile                 Préparation des récepteurs GPS                 Mesures des composantes physiques (points)                      Exercice levé de composantes physiques                 Localisation de la canne sur les composantes physiques                 Mesures des points d'appui (polygone)                      Exercice de polygone                 Normes de levé Nadao et du MTQ                 Règles de sécurité           4 — Carnet de notes                 Carnet de notes du GPS                 Carnet de notes de la station totale           6 — Transfert d'un levé à l’ordinateur                 Entretien et rangement du GPS mobile                 Transfert station totale et GPS                      Exercice transfert           7 — Calculs de levés           8 — Mise en plan           Exemple 1    Projet 2           1 — Planification du levé           2 — Reconnance des lieux                 Choix des stations de référence                      Exercice choix des stations de références                 Respect de la propriété privée                 Visibilité des satellites                      Exercice visibilité des satellites           3 — Prise de mesures d'un levé                 Augmentation de la précision du polygone                      Exercice précision de polygone                 Méthodes de vérification du levé (GPS et station totale)                      Exercice vérification du levé           4 — Carnet de notes           6 — Transfert d'un levé à l’ordinateur           7 — Calculs de levés                 Critique de la vraisemblance des résultats                      Exercice : critique des résultats                 Calculs à la main                      Exercice de calcul de polygone à la main                      Exercice 1 : Calcul de polygone                      Exercice 2 : Calcul de polygone                 Calcul de polygone à l'ordinateur                      Exercice de calcul de polygone à l'ordinateur           8 — Mise en plan                 Exercice de mise en plan                 Normes de dessin Nadao           Exemple 2    Projet 3           1 — Planification du levé                 Vérification et réglage de la station totale                 Vérification du GPS           2 — Reconnance des lieux           3 — Prise de mesures d'un levé           4 — Carnet de notes           6 — Transfert d'un levé à l’ordinateur           7 — Calculs de levés           8 — Mise en plan           Exemple 3 : Levé pour réfection de pavage    Révision : levé de points station totale           Révision : précautions           Révision : Mise en station           Révision : Mesures de levé de points           Révision : Carnet de notes           Révision : Transfert à l'ordinateur           Révision : calcul des coordonnées de points           Révision : Transfert à l'ordinateur avec LD

Structure d'acier, hiver 2004   Ressources    Conversion    Jeux : Les détecteurs de mensonges    Calculatrice Safi    Conception           Autres contenus                 Exemple de dimensionnement de contreventement en compression                 Exemple de dimensionnement de contreventement en traction                 Solutionnaire du contreventement de l'exemple 2                 Exemple de dimensionnement de plaque d'assise           Contreventements           Ferme           Poteaux                 Exemple de dimensionnement de poteau           Poutres                 Exemple de dimensionnement de poutre           Poutrelles           Arrangements de structures           Tablier métallique    Construction    Exemple 1 : conception d'une toiture                          Exemple 2 : conception d'une structure    Exemple 3 : conception d'une structure           Exemple de vue de contreventement    Généralités    Plans de structure           Connexions           Conventions de dessin           Plans d'élévation           Plan de fondations et plan des ancrages           Notes aux plans           Personnalisation d'Autocad           Plans de plancher           Plans d'atelier           Tableau des poteaux           Plans de toiture    Suivi et surveillance de chantier           Exemple 1 de rapport d'inspection           Exemple 2 de rapport d'inspection           Exemple rapport de surveillance    Terminologie   Évaluations    Inscription des élèves    Résultats des élèves    Exercice 1 : conception d'une toiture    Exercice 2    Exercice 3    Projet    Test (mini projet)   Plan de cours    Bibliographie    Évaluation    Introduction    Objectif d'apprentissage    Rétroaction

Structure de béton, hiver 2002   Évaluations    Exercice 1    Exercice 2    Exercice 3    Exercice 4    Exercice 5    Grille de correction de l'exercice 5    Projet    Grille de correction du projet    Rétroaction du cours    Test (mini projet)    Grille de correction du test   Plans d'études    Bibliographie    Déroulement    Évaluation    Introduction    Objectif d'apprentissage    Rétroaction   Théorie    Calculs de poutres    Chiffrier de dimensionnement    Critères dalle unidirectionnelle    Critères pilastre    Critères poteau court contreventé    Critères poutre rectangulaire    Critères semelles    Équation de base des moments    Exemple dalle unidirectionnelle    Exemple poteau court contreventé    Exemple semelle 1    Jeux : lecture de plans    Sollicitations aux colonnes    Surveillance de chantier

Ancien Dessin — Infrastructure LD, automne 2005   Séances de cours    Échéancier    Séance de cours   Plan de cours    Introduction    Compétence    Méthode d'apprentissage    Évaluation    Bibliographie    Matériels requis au cours    Rétroaction   Évaluations    Inscription des élèves    Résultats des élèves   Phases de projet    Phase de planification    Phase de suivi    Phase de réalisation    Phase de rétroaction   Ressources    Projet 1           Jeux           1 — Préparer la mise en plan                 Choix du contenu des plans                 Croquis d'ingénieur                 Échelle verticale           2 — Structurer le fichier de dessin                 Nouveau projet LD                 Plan de levé topométrique                 Norme Nadao           3 — Représenter les éléments géométriques                 Représentation standard de projet                 Alignement horizontal                 Modification alignement horizontal                 Pavage, trottoirs et bordures                 Profil du T.N.                 Profil final                 Modification au profil final           4 — Habiller le plan                 Annotation alignement horizontal                 Annotations des pavages, trottoirs, bordures                 Annotation du profil final           5 — Mise en page et impression           Exemple 1    Projet 2           1 — Préparer la mise en plan           2 — Structurer le fichier de dessin           3 — Représenter les éléments géométriques                 Égouts                 Drainage, aqueduc et service           4 — Habiller le plan                 Annotations des égouts et aqueducs                 Cartouches           5 — Mise en page et impression                 Mise en page et impression           Exemple 2    Projet 3           1 — Préparer la mise en plan           2 — Structurer le fichier de dessin                 Ordinateur                 Personnalisation                      Alias                      Profil                      Barre d'outils                      Menu                      Programmation                      Types de lignes           3 — Représenter les éléments géométriques                 Vues de détails                 Terrassement et drainage                 Alignements à l'aide d'Autocad — sans LD                 Liens avec d’autres logiciels                 Dessin en 3D                 Autodesk Map                 Internet et Autocad                 Contenu divers et complémentaires           4 — Habiller le plan                 Annotations de terrassement           5 — Mise en page et impression                 Copie de sauvegarde du projet           Exemple 3

Ancien Plan de route à l'aide de LD3   Alignement horizontal    Alignement horizontal - page 2   Annotation alignement horizontal    Annotation align. hori. - page 2    Annotation align. hori. - page 3    Annotation align. hori. - page 4   Dévers    Dévers - page 2   Fossés    Fossés - page 2    Fossés - page 3    Fossés - page 4   Impression   Mise en page    Mise en page - page 2    Mise en page - page 3    Mise en page - page 4    Mise en page - page 5   Modification alignement horizontal   Modification au profil final   Nouveau projet    Nouveau projet - page 2    Nouveau projet - page 3   Pavage, trottoirs et bordures   Profil final    Profil final - page 2    Profil final - page 3    Profil final - page 4   Profil du T.N.    Profil du T.N. - page 2    Profil du T.N. - page 3    Profil du T.N. - page 4    Profil du T.N. - page 5    Profil du T.N. - page 6   Sections    Sections - page 2    Sections - page 3    Sections - page 4    Sections - page 5    Sections - page 6   Volumes    Volumes - page 2

Levé topométrique II, automne 2006

Levé topométrique II, automne 2006

Commentaires des étudiants et étudiantes